Motorhead – The World Is Yours (2010)

Social Buttons by Linksku

You know I’m born to lose, and gambling’s for fools,
But that’s the way I like it baby,
I don’t wanna live forever,
And don’t forget the joker!

Dacă n-ai urlat din toţi plămânii – de fapt stomacul – versurile acestea niciodată, poţi să uiţi că ai fi rocker. Şi faptul că noul album Motörhead porneşte cu piesa intitulată „Born To Lose” spune tot: au trecut 30 de ani de la „Ace of Spades”, Lemmy este acelaşi.
Dacă Lemmy nu s-a schimbat, lumea a făcut-o, parcă nimic nu mai este ca acum două-trei decenii, ba, nici măcar ca acum doi-trei ani şi asta spune şi Lemmy:

„A heavy heart like a bag of nails, Stand up!
Show your face, another victim of the cold embrace.
Before too long, no more singers, no more songs.
Oh no, last call, you had a chance, you lost it all.
Got some, bad news, never learned to dance, born to lose!”

Despre Mr. Kilmister şi trupa Motörhead am scris pe larg înainte de concertul din Bucureşti în cadrul Bestfest-ul din 2009, vezi AICI.
„The Wörld Is Yours” este al douăzecilea album de studio semnat Motörhead, alături de Lemmy sunt aceeaşi doi tovarăşi de nădejde, chitaristul Phil Campbell şi bateristul Mikkey Dee.
11 piese, acelaşi Rock’N’Roll „murdar”, aceleaşi adevăruri simple, scuipate printre dinţi între o gură de Jack şi un riff, între o tură cu bike-ul, un concert şi o noapte într-un hotel. Lemmy este un om simplu, chiar dacă mulţi jură că este Dumnezeu, trăieşte simplu, cântă simplu şi spune lucruri simple, dar adevărate:

We live on borrowed time, hope turned to dust,
Nothing is forgiven we fight for every crust.
The way we are is not the way we used to be my friend,
All things come to he who waits, the waiting never ends.

We are the chosen few; we are the frozen crew,
We don’t know what to do, just wasting time.
We don’t know when to quit, we don’t have room to spit,
But we’ll get over it, get back in line.

Stuck here ten thousand years, don’t know how to act,
Everything forgotten, specially the facts.
The way we live is running scared; I don’t like it much,
All things come to he who waits but these days most things suck.

We are the chosen ones, we don’t know right from wrong,
We don’t know what’s going on, don’t know enough to care.
We are the dogs of war; don’t even know what for,
But we obey the law, get back in line.”

Şi de ce Dumnezeu ar fi alfel, de ce ar fi complicat? 🙂

Până la urmă lucrurile sunt extrem de simple: Motörhead îţi plac sau nu-ţi plac. Nu-i musai să ai 100 de tatuaje şi un Harley, dar nu strică. 😀 (Câteva tatuaje am şi am şi un prieten cu Harley, se pune? 😀 )

Live or die, stand or run, shoot ‘em down, smoking gun.
In the time it takes to tell, another dreamer sent to hell.
Just like movies, time to move, Bad gunslinger, evil dude.
Know you’re fast, hope you’re quick, Quick draw gun law make your hit.
Born to shoot, hope it’s true,
Today you know the slow one’s you.

Şi mi-am amintit de ce spunea odată Lemmy: ce-i care au înţeles că cu cât cânţi mai rapid cu atât este mai bine, n-au înţeles nimic. 😀
„The Wörld Is Yours” nu este cel mai rapid album Motörhead, dar este cel puţin la fel de vânos ca precedentul „Motörizer”.

Motörhead – Site Oficial

Şi întâmplător sau nu ( 😀 ) Alin mi-a trimis asta acum câteva zile.

Motorhead’s The Ace of Spades slowed down
cântat blues la viteză de jumăte!
pentru o reclamă la berea franceză Kronenbourg 1664 pentru piaţa engleză!
regizat cool de Thirtytwo (whotzefuckmaytheybe)

Iar eu mi-am amintit de concertu’ Faith No More de la Polivalentă de vara trecută şi de una din trupele din deschidere, macedonenii Superhiks…

2 comments on “Motorhead – The World Is Yours (2010)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *